YAMIL SIDQI AL-ZAHAWI (BAGDAD, 1863-1936)

27 July, 2024
Jose E

Poeta, científico, librepensador y feminista iraquí de sólida formación filosófica y literaria. Ocupó cargos importantes como jurista, docente y parlamentario especialmente durante el gobierno otomano en Iraq. Se le considera uno de los hombres más liberales de su tiempo sobre todo por su defensa de los derechos humanos, las libertades y la emancipación de la mujer árabe y musulmana.
Pensador racional y realista muy crítico con las desfasadas tradiciones, con las supersticiones y con las creencias ficticias que dominaban la vida popular de su país y del mundo árabe y musulmán en general.

Su producción científica y literaria es muy rica y variada. Su extenso poema que aquí presentamos Thawra fi al-Yahim (Revolución en el Infierno) es quizá el más representativo de su pensamiento. En él sigue los pasos de dos poetas medievales: el sirio al-Ma’arri (973-1057) en su Epístola del perdón y el italiano Dante (1265-1321) en la Divina Comedia.

En su visita al paraíso y al infierno, sin embargo, al-Zahawi demuestra una postura nueva y diferente: la del musulmán con su fe quebrada.